这句话怎么翻译

YANGJINGBIN · 发表于 2010-5-12 10:40

Endorsement exist in the certificate for engagement during last 6months

jackal · 发表于 2010-5-12 11:05

订约书上过去6月的签字盖章仍在

jackal · 发表于 2010-5-12 11:05

这tm没有前后语境不知道说的是什么.

RP2 · 发表于 2010-5-12 18:04

不也没难倒你吗?!!

longitudinal · 发表于 2010-5-12 20:29

等待高手解答

贝勒爷1 · 发表于 2019-6-3 09:00

在过去的六个月里，所有的下载（后者授权或者签发）必须要有授权

小强ssq · 发表于 2019-6-13 14:19

在过去6个月的聘用证书中有签注.

小强ssq · 发表于 2019-6-13 14:19

在过去6个月的聘用证书中存在签注

小强ssq · 发表于 2019-6-13 14:20

在过去6个月的聘用证书中存在签注

铁拳无敌孙中山 · 发表于 2019-6-27 17:26

应该联系语境吧。。直译不好翻

[船体] 这句话怎么翻译