龙de船人

 找回密码
 立即注册

手机登录 微信登录 QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 982|回复: 8
收起左侧

请教主甲板边缘,落水孔旁边凸起的挡水板的英文名称

[复制链接]
发表于 2019-5-6 21:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,请大虾们告知落水孔旁边凸起的挡水板的英文名称,谢谢

主甲板边缘

主甲板边缘
回复

使用道具 举报

发表于 2019-5-7 07:08 来自手机 | 显示全部楼层
  此板的名称为舷侧顶板或甲板边板,顶部的挡水边有单独名称?中文图纸没有看到(此处只是有此功能设没有单独名称)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-7 08:46 | 显示全部楼层
这个是怎么定义呢?结构上是叫舷顶列板吗?如果看舾装是叫踢脚板吗?如果是轮机是叫挡水扁铁吗?不知道你要书写算是哪一个。建议上图,直接备注sheer strake

打赏

参与人数 1金币 +2 收起 理由
桐枫祭忆 + 2 技术指点,共同进步

查看全部打赏

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-7 08:46 | 显示全部楼层
哦,我上文英语单词是舷顶列板
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-7 10:54 | 显示全部楼层
李彦杰 发表于 2019-5-7 08:46
这个是怎么定义呢?结构上是叫舷顶列板吗?如果看舾装是叫踢脚板吗?如果是轮机是叫挡水扁铁吗?不知道你要 ...

我用黄线标注范围内、高出甲板线大概10cm左右的铁板

黄线范围内的

黄线范围内的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-7 12:50 | 显示全部楼层
smu5852 发表于 2019-5-7 10:54
我用黄线标注范围内、高出甲板线大概10cm左右的铁板

那我写的英文单词就ok了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-7 13:35 | 显示全部楼层
李彦杰 发表于 2019-5-7 12:50
那我写的英文单词就ok了

tks very much
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-9 09:56 | 显示全部楼层
这个不属于舷墙吗?虽然有点不像,但是功能上应该差不多吧。舷墙+栏杆高度不小于规定值就可以了吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-9 15:43 | 显示全部楼层
mslgc 发表于 2019-5-9 09:56
这个不属于舷墙吗?虽然有点不像,但是功能上应该差不多吧。舷墙+栏杆高度不小于规定值就可以了吧。

显然不属于舷墙,Strike Plate or Coaming
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机登录 微信登录 QQ登录

本版积分规则

小黑屋||关于我们(mail@imarine.cn)|免责条款|沪公网安备 31011502001506号|龙de船人 ( 沪ICP备11048848号 )

本站所有内容未经授权谢绝转载,违者追究法律责任

Powered by imarine

© 2006-2017 imarine.cn

快速回复 返回顶部 返回列表