slop tank是什么舱啊？

wishsea · 发表于 2008-8-25 15:41

slop tank是什么舱啊？请指点一下，谢谢！！！

akunkun · 发表于 2008-8-25 15:56

应该是废油舱吧

燕南雪 · 发表于 2008-8-25 16:00

Slop tank
A container in a tanker into which the residue of tank washing are pumped.

燕南雪 · 发表于 2008-8-25 16:04

"slop tank" (污水艙) means a tank specifically designed for the collection
of tank drainings, tank washings and other oily mixtures;

更多参见 http://www.hklii.org/hk/legis/en/reg/413A/s1.html

大春 · 发表于 2008-8-25 16:13

XUE XI LA YA

tad · 发表于 2008-8-25 17:12

slop tank

sglyxh · 发表于 2008-8-25 21:18

应该是污油水舱. 污油水: 即油和水的混合物

suifengzhuyu · 发表于 2008-8-25 22:42

污油舱

船厂菜鸟 · 发表于 2008-8-26 09:01

学习英文确实很有帮助啊！

sdr0125 · 发表于 2008-8-26 09:10

学习了 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！

noyesky · 发表于 2008-8-26 22:50

污油舱

gxww · 发表于 2008-8-31 21:08

好好学习。知识就是力量

hqsheng1111 · 发表于 2008-8-31 22:06

是油轮上的污油水舱

bingo3013 · 发表于 2008-8-31 22:18

MARPOL要求150总吨以上的油船都要有这样的污油水舱，通常用来装卸货后的洗舱水。

young1985 · 发表于 2010-8-27 16:54

谢谢

sjbz875688 · 发表于 2010-8-28 22:57

污油舱

fld361525145 · 发表于 2010-8-28 23:46

应该是污油水舱

young1985 · 发表于 2010-10-14 14:11

14楼正解

笨笨 · 发表于 2010-10-14 14:46

回复 1# wishsea

是污油舱，但是要看什么船的污油舱了如果一条船同时出现slope tank 和sludge tank 或sump tank就不好区分到底是什么舱了请高人再解释一下吧期待中

shxy · 发表于 2010-10-14 22:05

污油水舱

[船体] slop tank是什么舱啊？

Slop tank

"slop tank" (污水艙)