查看: 21412|回复: 0
收起左侧

同义词辨析:argue debate dispute

[复制链接]
发表于 2023-1-18 10:32 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国山东青岛
argue v. 争辩,争论
〔辨析〕
指为自己或自己一方的看法或立场辩护,侧重说理、论证和说服。
〔例证〕
He argued that she should not go.
他争辩说她不该去。
She argued against delaying the meeting.
她据理反对推迟开会。
I argued with him the whole day but failed to convince him.
我和他争论了一整天,但是没能说服他。


debate v. 辩论,讨论
〔辨析〕
指持不同意见的双方或多方进行正式或公开的论辩,旨在得出结论或找出解决办法。
〔例证〕
I debated the plan with Mr. Green.
我与格林先生就该项计划展开辩论。
The UN members were debating the situation in the Middle East.
联合国成员正在就中东局势展开辩论。

dispute v. [正式]争辩,争执
〔辨析〕
侧重指激烈地争辩,常隐含“各持己见”或“争论不休”的意味,尤指就某物的归属问题进行争辩。
〔例证〕
What should be done in the next stage is hotly disputed.
下阶段该做什么,争论很激烈。
Here is a list of disputed territories around the world.
这张单子列出了世界范围内有争议的领土。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-4-26 21:52

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表