查看: 6784|回复: 1
收起左侧

TAIWAN NAVIGATION SELECTS INMARSAT’S FLEET CONNECT TO ENABLE NEW SMART SHIP BRIDGE SOLUTION APPLICATION

[复制链接]
发表于 2021-5-17 14:33 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
Inmarsat, the world leader in global, mobile satellite communications, has announced that JRC (Japan Radio Company Co. Ltd.) has joined its fast-expanding group of Certified Application Providers (CAP) offering applications via Inmarsat’s dedicated Fleet Connect bandwidth.

The announcement follows the successful trial of JRC’s Smart Ship Viewer (SSV) bridge solution onboard Taiwan Navigation’s Handymax bulk carrier Tai Splendor. As a result of the successful trial Taiwan Navigation has now contracted to use Fleet Connect and JRC’s Smart Ship Viewer across its eight newbuildings and eight existing vessels.

“Taiwan Navigation prides itself on the high quality of its operations and has ambitious plans for expansion within the region,” said a spokesperson from Taiwan Navigation said. “We are moving ahead by investing in new ships and in digitalisation and as part of our strategy we are deploying the best available assets to optimise safety and efficiency.”

“The SSV is a networked bridge and communications management solution with capabilities including ship monitoring, Electronic Chart Display and Information System (ECDIS), navigation and routing, Voyage Data Recorder (VDR) downloads, and data sharing using the J-Marine Cloud,” said Hiroshi Miyashita, Manager of SATCOM Business Group at JRC. “Entering into the Inmarsat CAP programme will allow us to use Fleet Connect to provide the dedicated bandwidth that ensures this powerful digital network is available on-demand, to prioritise data traffic and optimise vessel efficiency in a safe and secure way.”

Marco Cristoforo Camporeale, Senior Director, Digital Applications for Inmarsat Maritime said: “Given the stature of JRC as a provider of advanced marine technology, this new agreement is a major step forward for the CAP programme. The Taiwan Navigation contract is a notable country success for both Inmarsat’s high-speed Fleet Xpress service and for Fleet Connect’s dedicated bandwidth in particular.

“Combined, these agreements add a significant new bridge network option for Fleet Xpress customers worldwide, while also allowing us to demonstrate the reality of Fleet Connect dedicated bandwidth to Taiwan’s widely respected ship owning community,” said Mr Camporeale.

“The secure cyber protection provided by Fleet Connect’s segregation from the vessels primary bandwidth was also influential in Taiwan Navigation’s decision,” Camporeale added. “Separation of the JRC SSV network from other traffic, such as crew communications, creates an additional layer of cyber security protection,” he said.

Inmarsat’s Certified Application Provider marketplace now hosts over 40 applications designed for ship owners and operators to reduce fuel emissions, enhance vessel performance, improve navigation, train crew and save lives at sea.

回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2021-5-17 16:19 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
建议小编随手用软件翻译一下,方便老同志阅读

国际海事卫星组织(Inmarsat),全球移动卫星通信的领导者,宣布日本无线电株式会社(JRC)已加入其快速扩张的认证应用提供商(CAP)集团,通过国际海事卫星组织专用的舰队连接带宽提供应用。宣布之前,JRC的智能船舶查看器(SSV)桥解决方案在台湾导航公司的Handymax散货船Tai Splendor上成功试验。作为成功试验的结果,台湾航海公司现在已经签约使用舰队连接和JRC的智能船舶查看器在它的8个新造船和8艘现有船舶上。台航的一位发言人说,台航以其高质量的运营为荣,并有在该地区扩张的雄心勃勃的计划。我们正在通过投资新船舶和数字化来向前发展,作为我们战略的一部分,我们正在部署最可用的资产,以优化安全性和效率。SSV是一个网络桥梁和通信管理解决方案,具有船舶监测、电子海图显示和信息系统(ECDIS)、导航和路由、航行数据记录器(VDR)下载和使用J-Marine Cloud的数据共享等功能,JRC卫星通信业务集团经理Hiroshi Miyashita说。加入Inmarsat CAP计划将使我们能够使用舰队连接提供专用带宽,以确保这个强大的数字网络按需可用,以安全可靠的方式优先处理数据流量和优化船舶效率。Inmarsat Maritime数字应用高级主任Marco Cristoforo Camporeale表示:鉴于JRC作为先进海洋技术提供商的地位,这项新协议是CAP计划向前迈出的重要一步。台湾航海公司的合同在国际海事卫星组织的高速舰队快速服务和舰队连接的专用带宽方面都是一个显著的国家成功。Camporeale表示:“这些协议为Fleet express全球客户增加了一个重要的新桥梁网络选项,同时也让我们能够向台湾广受尊敬的船东群体展示Fleet Connect专用带宽的现实。”Camporeale补充说,舰队连接与船舶主要带宽隔离所提供的安全网络保护也对台湾航务的决定产生了影响。他说,JRC SSV网络与其他通信(如机组人员通信)的分离,创造了一个额外的网络安全保护层。Inmarsat认证应用提供商(Certified Application Provider)市场目前为船东和运营商提供了40多种应用程序,以减少燃料排放、提高船舶性能、改善航行、训练船员和拯救海上生命。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-4-25 10:15

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表