造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 08:52

2309.根据建造惯例，水平桁上的减轻孔应用钢筋保护，以防止人员掉入。

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 08:54

The lightening holes in the horizontal stringer are to be protected eith square bars to prevent personnel from fall through according to building practice.

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 08:56

2310,主船体为纵骨架式。

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 08:57

The main hull shall be longitudinal framed extensively .

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 16:24

2311.那姑娘很有骨气iron backbone

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 16:25

That girl has an iron backbone.

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 16:33

2311,上梁不正下梁歪。

我本英雄 · 发表于 2023-3-17 16:34

The apple doesn't fall far from the tree.

我本英雄 · 发表于 2023-3-20 12:55

2312，剪纸作品通常是用红纸做成的，因为红色在中国传统文化中与幸福相联

我本英雄 · 发表于 2023-3-20 12:58

Paper -cut is usually made of red paper,because red is associated with happiness in traditional Chinese culture,

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:35

2313，你真是鼠目寸光。

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:35

You think too small .

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:49

2314.新鲜感会逐渐消失。

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:50

The novelty will wear off.

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:54

2315.她对我的批评充耳不闻

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:56

Hｅ　ｔｕｒｎｓ　ａ　ｄｅａｆ　ｅａｒ　ｔｏ　ｍｙ　ｃｒｉｔｉｃｉｓｍｓ．　criticisms

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:56

２３１６．不要表现得太强势。

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:57

Ｄｏｎ＇ｔ　ｃｏｍｅ　ｔｏｏ　ｓｔｒｏｎｇ．

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:57

２３１７，你不能恩将仇报。

我本英雄 · 发表于 2023-3-21 08:58

Ｄｏｎ＇ｔ　ｂｉｔｅ　ｔｈｅ　ｈａｎｄ　ｔｈａｔ　ｆｅｅｄｓ　ｙｏｕ　．