楼主: 我本英雄
收起左侧

造船专业英语每日一句

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2021-5-14 08:33 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1360,拉上你的裤门。
回复 支持 反对

使用道具 举报

龙船学院
 楼主| 发表于 2021-5-14 08:33 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
Zip your fly .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-16 21:27 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
1361.腐蚀不在保修范围之内。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-16 21:28 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
corrosion is not covered  by the guaranty
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:21 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1362,卫生单元。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:21 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
sanitary unit,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:26 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1363,卫生单元周围安装扁铁,形成甲板敷料得边界,使水泥(混凝土)能够充满和完整地覆盖该区域。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:29 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
Fit flat bars around the sanitary unit to form the boundary of deck covering .so that the cenment ,concrete and fully fill and cove this zone .on the other hand ,it can withstand the strength here ,not ctack .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:31 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1364,我们会在现场不定期地巡检,一旦发现假焊,该处得焊缝全刨掉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:35 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
we will patrol on board  randomly ,in case  any "fake  weld "is found ,all the fillet weld is required to be gouged and rewelded .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-17 12:42 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
How to put it ?we can not find an accurate difination to describe this situation.seemingly it's a normal fillet weld if we don't find that in the welding process,but actually some pass of this weld has no contribution to the strength of this fillet weld.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-18 08:47 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1364,假焊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-18 08:47 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
false  solder
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:36 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1365,我想和你讨论一下这个横向部分
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:37 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
I‘d like to discuss wi=th you the horizontal  portion .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:38 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1366,他从水平姿势变换成其他姿势
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:39 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
He shifed his position from horizontal .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:39 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1367,牌子是由纵向和横向的线条构成的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:40 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
The board consists of vertical and horizontal lines.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-19 08:44 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
1368,为了取得水平对齐.,整个平台都要下降。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-3-28 23:20

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表