造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:48

700,我们只是想当然得认为未来会和过去相似

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:48

We just naturally think that the future will resemble the past

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 08:54

701,我们不再像以前那样轻易相信别人了。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 08:55

We are less credulous than we used to be .

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 08:56

702,人们不再像过去那样诚实了。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 08:57

people are less honesty as they once before /used to be

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:34

703，由于清扫还未结束，1小时候再检查吧。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:35

As the cleaning work has not been finished ,Let's begin to check in 1 hour

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:36

704,今天的检验项目很多，分次检查怎么样？

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:37

Since we have a number of inspection today ,let's check them separately

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:37

705,因为下雨，今天的检查不得不延期到明天。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:38

due to the rain ,we have to postpone the inspection until tomorrow

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:39

706,船检还没有来，请稍微等一会。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:39

The class surveyor has not come yet ,wait for a while.

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:40

707,10分钟内船检还没有来的话，就开始检验。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:41

In case the class surveyor doesn't come within 10 minutes ,we'll start the inspection without him.

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:42

707,什么时候复检？

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:42

when will you reinspect/inspect it again ?

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:43

708,我们会重新做检查的准备。

我本英雄 · 发表于 2020-9-19 11:43

we'll make good preparation for the re-inspection