造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:10

is it possible to postpone 221 block inspection until tomorrow？

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:10

691，这个分段还做好检验准备，我们计划延期/我们打算变更一下检验的时间。

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:11

Since the block is not ready for the inspection yet, we’d like to postpone it/ we'd like to change the inspection time.

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:11

692，虽然计划是今天报验，但我们想延期到明天上午10:00

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:12

Even though the inspection is scheduled for today, we’d like to postpone it until tomorrow morning at 10:00.

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:13

693，现在检验准备还不完善，您下午来可以吗？

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:13

As we are not full ready for the inspection yet, could you come back this afternoon?

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:14

694，还没准备好报验。调整一下检验的时间可以吗？

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:14

We are not ready for the inspection yet. May adjust the inspection time?

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:15

695，非常抱歉，您下午一点半再来可以吗/请再等10分钟可以吗？

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:15

I am sorry, but could you come back again at 1:30/ could you wait for 10 minutes?

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:37

696, 通过他们谈话的方式，我推测presume他们是两口子。

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:39

By/From the way the talked ,I presumed that they were couple

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:41

You are presumed innocent until you are proved guilty

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:44

697,她和她姐姐很像resemble

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:44

He closely resembles his sister.

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:45

698,这种植物的外形像resemble 草。

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:46

this plant resembles grass in appearance

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:47

699,许多酒店看上去都差不多。

我本英雄 · 发表于 2020-9-18 22:47

So many hotels resemble each other.