查看: 5656|回复: 9
收起左侧

[SOLAS] 货船SC证书船底外部检查(坞检)任何5年期限的理解

[复制链接]
发表于 2017-5-23 21:27 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海

       某国际航行货轮,2003年安放龙骨,总吨9554,贝利兹船旗,其货船构造安全证书(以下简称SC证书)签发日是2013年11月17日,到期日是2018年11月16日,其船底外部检查(坞检)时间是:2010年8月10日和2012年11月24日,2015年5月28日进行了船底外部检查(坞检)签署,目前船东已经报请船旗国批准,计划安排2017年6月15日完成国际防止油类污染证书(以下简称IOPP证书)提前换新,以规避IMO强制安装压载水管理系统的要求,IOPP证书到期亦为2018年11月16日,在IOPP证书换新时,同时申请船级社进行SC证书的年度检验。


      目前船东有2个疑问:
1.如果在IOPP提前换新时,同时完成SC证书的年度检验,那是否会缩短SC证书的有效期?
2.下一次船底外部检查(坞检)时间最晚是哪一天?

      我们首先解读第一问题,翻阅相关公约条款:
SOLAS 2009 第I章/14条证书的有效期限
(h) 如果年度检验、中间检验或定期检验在相关规则规定的期限之前完成,则:
(ⅰ) 相关证书上所示的周年日应予签署修正,修正后的周年日应不多于检验完成之日起3个月;
(ⅱ) 相关规则要求的其后的年度检验、中间检验或定期检验应使用新的周年日按这些规则规定的间隔期完成;
(ⅲ) 如进行一次或多次相应的年度检验、中间检验或定期检验,而使相关规则规定的检验最大间隔期不被超过,则该期满日可保持不变。

        假定该轮2017年6月15日完成SC证书年度检验,我们首先需要按照上述条款(i),对周年日进行修正,为了最大限度利用规则,拉开年检间隔,我们一般把周年日修正为:6月15日起后面3个月,即9月14日。那么在2018年9月15日前后3个月,即6月15日到12月14日是年检窗口期。
        但2018年11月16日前就要做换证检验了,所以此次年度检验毋需进行,而直接进行换证检验了。由此可以得出,此次提前年度检验,不会影响到SC证书的有效期,也不会多增加一次年度检验。因为并没有超过上述条款(iii)中提到的相关规则任何检验最大间隔期。

        我们再解读一下第二个问题,同样翻阅相关公约条款:
SOLAS 2009 第I章/10条 货船结构、机器和设备的检验
(V) 在任何5年期内,除适用第14(e)或(f)条者外,船底外部应至少进行二次检查。如第14(e)或(f)条适用时,该5年期可展期至与证书有效期的展期相一致。但在任何情况下,任何二次这种检查的间隔期不得超过36个月;

2011年检验和发证协调系统(HSSC)检验指南
5.7 “任何5年期 ”的含义
参照:SOLAS 74/88SOLAS  第 I/10(a)(v)条。
任何5年期系指货船构造安全证书或货船安全证书的5年有效期限。

        我们简单按照5年和36个月的要求来匡算,下次坞检日期是:2012年11月24日加上5年是2017年11月24日,2015年5月28日加上36月是2018年5月28日,从字面理解我们必须在2017年11月24日进行坞检来满足任何 5年期应至少进行二次检查的要求。
        但实际上,我们仔细研究HSSC2011/5.7的解释,发现,首先5年期限是指SC证书或者SE证书的5年有效期限。也就是说在从2013年11月17日到2018年11月16日的五年期间有2次检查就满足要求,而不需要把这个5年期限突破相关证书的5年有效期限去任何选取。
        “但在任何情况下,任何二次这种检查的间隔期不得超过36个月”,结合该语句前面表述理解,任何情况应该指5年期展期或不展期。任何2次这种检查,应指任意相邻的2次船底外部检查,包括仅在5年期限内以及跨越前后2个5年期限的相邻2次船底外部检查情,所以“不得超过36个月”是非常强制性的一个要求。如果翻阅英文原文,也许更容易理解上述分析。
       通过上述分析,该轮下一次坞检最后期限应该是2018年5月28日。
      
另外根据SOLAS 2009 第I章/10条(V)有关展期的规定,这个5年期限还可以突破,以保持和SC证书的展期一致。即该轮如果SC证书展期到2019年2月16日(不超过3个月),至少进行二次检查的要求也可以从2013年11月17日至2019年2月16日的期间内完成即可。当然该类展期都需要得到船旗国批准。

        有人问为什么不让证书到期日和船底外部检查完成日保持一致,其实因为检验的实际困难,不可能完成船底外部检查(坞检)的时候就正好完成了换证检验,从实践来看,船舶出坞后,会继续在船厂进行相关修理项目从而导致其他检验项目推迟,还有因为船坞安排问题,或设备故障提前安排坞修。所以在SC证书中提供了2次船底外部检查(坞检)签署的位置。

        简略来来说,一般我们可以这样来理解上述2次签署:该轮的SC证书有效期限内须完成2次签署,SC证书中共计可以记载4次船底外部检查记录,任何2次签署的间隔须在36个月以内。如果证书展期,2次签署的5年期限也可以随之展期,但该2次签署的间隔也须保持在36个月内。

        当然船级社会将船底外部检查和入级坞检相结合进行,有关检验的周期性还须满足其入级规范的要求,当然这不是本文讨论的范畴。

        以上理解,纯粹个人观点,请各位业内人士指正。

特此声明:作者水平有限,本文仅供参考!




回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2017-5-24 08:29 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
这个以前没接触过, 感觉有点,蒙圈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-24 08:40 | 显示全部楼层 来自: 中国黑龙江哈尔滨
没毛病没毛病
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-24 15:06 | 显示全部楼层 来自: 中国台湾
1. IOPP提前換證並不強制要進乾塢
2. SC年檢提前, 船級年檢和其他公約年檢也要一併完成, 不然就和检验和发证协调系统抵觸
3. 目前只有散裝船和油輪要求特驗配合乾塢檢驗
4. 建議船東6/15只完成IOPP換證和BWM初次檢驗就好, 以免週年日提前又惹出其他麻煩

以上給樓主參考嘍~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-25 09:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
Backstreet 发表于 2017-5-24 08:29
这个以前没接触过, 感觉有点,蒙圈!

各大船级社认识都不统一……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-25 09:22 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
littlemonk 发表于 2017-5-24 15:06
1. IOPP提前換證並不強制要進乾塢
2. SC年檢提前, 船級年檢和其他公約年檢也要一併完成, 不然就和检验和发 ...

讨论的是纯法定要求,IACS的人很喜欢也很容易和CLASS一并分析
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-7-27 13:07 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
兄弟,我反复在研究者这个很多次,我觉得这个2次不能超过36个月,仅仅在一个SC的周期内,而不能跨越2个周期。特别是原文里面In all cases the interval between any two such inspections should not exceed 36 months。 这这个  in all case 应该只一个SC 周期内,无论发生了什么状况。  如果同,我们可以微信联系的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-7-27 13:26 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
特别是看了这个。在HSSC2017 里面有。This permits the period of five years in which two inspections of the ship's bottom are to be carried out to be extended when the Cargo Ship Safety Construction Certificate is extended under regulation I/14(e) and (f). However, no extension should be permitted on the period of 36 months between any two such inspections. If the first ship's bottom inspection is carried out between 24 and 27 months, the 36-month limitation may prevent the certificate being extended by the periods permitted in regulation I/14(e) and (f).
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-7-27 14:47 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
littlemonk 发表于 2017-5-24 15:06
1. IOPP提前換證並不強制要進乾塢
2. SC年檢提前, 船級年檢和其他公約年檢也要一併完成, 不然就和检验和发 ...

个人感觉这协调,不一定能够是检验完成日。而应该是下一次检验到期日的协调。 不知道对不对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-14 21:16 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
谢谢分享,学习学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-3-29 03:14

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表