Gear ship和Motor ship的本质区别

pizicaiershi · 发表于 2017-3-27 13:53

如题，有知道的吗？求教

aqwe · 发表于 2017-3-27 14:29

字不同！字不同！字不同！

我是866 · 发表于 2017-3-27 15:52

Gear ship 一般是指带克令吊的船，motor ship 就是正常的机动船，

pizicaiershi · 发表于 2017-4-4 21:46

aqwe 发表于 2017-3-27 14:29
字不同！字不同！字不同！

黑哥250 · 发表于 2017-4-5 00:08

motor ship 是指有动力的船，区别于以前的帆船。

gear ship 是中式英文，相似的有 geared ship，是指有自卸能力的船，直译是有起重能力的船。

别把他俩在一起说，丢人！

黑哥250 · 发表于 2017-4-5 00:56

举个例子：刚把蒸汽机搬到船上的时候，主机都放在船中，这时候烟筒就把在后边掌舵的船长的视野挡住了。解决办法是在锅炉上边搭个吊板，船长站在上边指挥。因此船的驾驶室叫桥bridge。

你想象一下同时期如果想让船在一个简易码头就能自己装卸货，用的都是木杆，铁轴，滑轮组......

我懒得说啦！

[其他] Gear ship和Motor ship的本质区别