为什么船上轮机长称呼老轨？

michaelwan · 发表于 2021-12-8 15:14

学习了，谢谢楼主！

个性是一种态度 · 发表于 2021-12-8 22:15

michaelwan 发表于 2021-12-08 15:14
学习了，谢谢楼主！

不客气学习到了就是最大支持。

youcanwin2058 · 发表于 2021-12-13 14:34

以前遇到一个老轨，发现他对船舶机械、电子，等工科技能，几乎是一无所知；倒是写一些软料文章、英语交谈等文科技能，有些在行（也不是很在行）。。。后来被离职了。也一直不知道他是否真的干过老轨...

chuanhai007 · 发表于 2022-2-10 08:18

不错学习了

jwxmhhhy · 发表于 2022-2-10 08:54

还有这么一个说法，那就是一开始船舶主机都是蒸汽动力，那时锅炉烧的也是煤，从煤仓往锅炉添料口运输燃煤的小车是走在轨道上的，而轮机员一开始都要经历“生火”这么一个职位，因此就用了“铁轨”来指称轮机员。

个性是一种态度 · 发表于 2022-2-10 12:11

jwxmhhhy 发表于 2022-02-10 08:54
还有这么一个说法，那就是一开始船舶主机都是蒸汽动力，那时锅炉烧的也是煤，从煤仓往锅炉添料口运输燃煤的小车是走在轨道上的，而轮机员一开始都要经历“生火”这么一个职位，因此就用了“铁轨”来指称轮机员。

是啊哈哈说法太多了

xyz001 · 发表于 2022-2-14 00:04

学习了，终于明白了

个性是一种态度 · 发表于 2022-2-14 11:31

xyz001 发表于 2022-02-14 00:04
学习了，终于明白了

学习就好了

sanshandaobojue · 发表于 2022-2-14 13:04

Chief Engineer 翻译成总工程师是错误的，Chief 是首席、主管的意思，应翻译为轮机长、轮机主管。
工程师是搞设计的搞技术的，高级船员能算工程师吗？

zxh19817711 · 发表于 2022-3-18 14:06

学习了，真的涨了知识。

个性是一种态度 · 发表于 2022-3-18 22:51

zxh19817711 发表于 2022-03-18 14:06
学习了，真的涨了知识。

感谢支持。

hongfeiooo · 发表于 2022-3-19 14:40

看至这么详细的解释，给点个赞。

禽流感好可怕 · 发表于 2022-3-30 08:47

南京创途发表于 2021-11-15 18:31
第一次到钻井平台做航修，登船找船上老鬼。船员回答：“我们船上没有姓鬼的！”

平台和船舶的职位称呼等，完全是两个体系。。。。平台上最大的官职是平台总监，类似于船长

yyc919 · 发表于 2022-4-1 09:49

　“老轨”的叫法，大多在上海以及北方沿海

个性是一种态度 · 发表于 2022-4-1 11:31

yyc919 发表于 2022-04-01 09:49
　“老轨”的叫法，大多在上海以及北方沿海

是啊船上比较多些

海事张大志 · 发表于 2022-6-21 11:55

老鬼称呼，实至名归~

wjqsmile868 · 发表于 2022-6-21 14:30

长知识了，。。。。。。

个性是一种态度 · 发表于 2022-6-21 15:18

wjqsmile868 发表于 2022-06-21 14:30
长知识了，。。。。。。

学到就好的

黛山有玉 · 发表于 2022-7-13 23:28

“从上世纪40年代后期我进航海学校读书开始。我问过他们这样的称呼怎么来的，他们都说从铁路来的。”

这么算起来，楼主真的是高寿

黛山有玉 · 发表于 2022-7-13 23:32

另外一种说法：由于机舱轮机员在航行中要随时巡查检修蒸汽轮机，从机舱出来时满身都是油腻，墨池乌黑。于是联想到了“轨”字，开玩笑说他们是机舱的“鬼”。而在文字表达上用“轨”而不用“鬼”，是海员对机舱轮机员的尊重。